Отправлено: 20.02.08 22:43. Заголовок: Это зверю его шкура ..
Это зверю его шкура нужна только для того, чтобы от холода укрыться. А человеку одежда скорее как оснастка судна – служит для дела, но опытный глаз по ней сразу, как по книге, прочтет, кто ты, откуда взялся и чего стоишь. Норвежская рубашка со стоячим воротом – синяя в тонкую белую полоску, на шее красный платок. Любому уже ясно – моряк. (Потому даже сироты-мальчишки первые пОтом и кровью заработанные в море фартинги потратят не на пару крепких башмаков, а на такую рубаху и платок). Высокие сапоги из светлой кожи оторочены поверху полоской бурого с золотой искрой тюленьего меха. Сразу видно, по каким водам этот моряк ходит, какие глуби его кормят… И неплохо кормят, судя по этим самым сапогам, по запонкам с гравировкой, по часовой цепочке, уходящей в карман винно-красного жилета - ни голь какая-нибудь, ни мальчишка-сопляк, ни гарпунер с гнилого шипа. Солидный человек в костюме темно-синего английского сукна, при жилете… Хоть Тиль и не видел себя в зеркале, но точно знал, чего этому наряду не достает – шкиперской фуражки… Вместо фуражки лишь зюйдвестка, аккуратно сложенная в кармане пиджака. Тиль невольно улыбнулся. Вот ведь – досадно, что местные работяги да докеры, глянув на него, не подумают: "Что за капитан с севера заглянул к нам на веселье?" Хотя когда сестра Питера позвала на танцы, удивился, от сердца ответил: – Спасибо, конечно, фру Мор. Да я не мальчик уж плясать. Но только бабы – твари хитрые – вот и эта его не наедине пригласила, а при брате. С одной стороны – ей и приличней так, а с другой (на то и расчет) - если двое идут, то и третьего оба зовут. А тут уже не откажешься.
Всякому ирландцу, шотландцу, англичанину известно, что врата между мирами открываются дважды в год - на Самайн и на Бельтайн, на День Всех Святых и на Вальпургиеву ночь. Берегись холодного ноября, когда по сжатым полям гуляет старая баба Кайлик Бэр - одноглазая Зима в плаще из колючей стерни. В День Всех Святых год умирает - рыдай, коли нет у тебя крыши над головой, плачь, если летом был неурожай. Зима заберет слабых и голодных, убогих и больных - тех, о ком некому позаботиться. Однако в природе все устроено не так, как у людей - по прямой - а хорошо и ладно, по кругу. Каждая осень - время смерти, каждая весна - пора жизни. На Майскую Ночь открываются Холмы. Чуткого на ухо манит нездешняя музыка - слушать слушай, но на звуки не иди, а то завертишься в веселом хороводе, не захочешь возвращаться к людям. Куда как лучше завести свой пляс, обняв подружку покрепче. Сотни и сотни лет весна сменяет зиму, на деревьях вырастает новая листва. Только в Лондоне порой трудно поверить, что бывают на свете такие чудеса - зеленый вяз, темный дуб, стройный клен. Обитатели Холмов держатся подальше от каменных улиц-кишок - им подавай чистое небо, а не желто-черные полосы смога*. Да что там обитатели Холмов - лондонцы даже со страшной Кайлик Бэр сдернули ее плащ из веток. Добрее старуха не сделалась, - зато стала в десять раз непригляднее.
Когда-то давно, в милой Ирландии, Мэри на Майскую ночь в первый раз поцеловалась с рыжим Патриком Силлом - где теперь рыжий Патрик, жив ли?.. Прошло время, и на Майскую ночь бравый матрос Джеймс Мор остался у Мэри до утра - а теперь его могила далеко в чужой земле. Эй, Мэри, что это ты вздумала грустить да поминать прошлое? Да, видно, так уж заведено: в ночь, когда открываются врата между мирами, все перемешано: и радость, и горе, - не разобрать, где что.
А грустить пока что и не с чего - музыканты налаживают скрипки, женщины смотрят на зеленое платье Мэри с завистью, а при виде мистера Метцгера их и вовсе перекашивает на сторону.
- Пит, а Пит, принеси мне чего-нибудь попить, в горле пересохло. __________________ Слово "смог" появилось в XIX веке для обозначения специфического явления - дыма от каменного угля вперемешку с туманом (слово состоит из двух - smoke и fog). В те времена углем топили камины, и большая часть техники тоже работала на угле. В результате в зимнее время года фонари на улицах Лондона зажигались уже в два часа дня.
Отправлено: 22.02.08 21:33. Заголовок: Питер кивает. - Чег..
Питер кивает. - Чего тебе хочется, сестрица? Сидра или пунша? Или имбирного эля? В другой раз он непременно поддел бы Мэри остротой: мол, рановато в горле пересохло, не плясали еще, небось, красавчика какого поблизости углядела? Ну смотри, чтоб не голодранец какой, а человек приличный, с положением. Но сегодня Питер настроен немного сентиментально. С чего бы, и сам не знает. Может, сирень и фиалки, которыми украшен зал, пахнут чересчур томно, может, юность вспомнилась при виде девчонок в клетчатых и зеленых юбках, в кружевных блузках, корсажах с прихотливыми вышивками. Может, гитара в руках молоденького Томми Уокера тренькает уж очень певуче да жалобно. Вот и смягчилось серце, чуть разгладились складки на лице...
Питер вопросительно смотрит на сестру, ожидая ответа, чтобы потом пойти к барной стойке.
- Пунша, - Мэри кончиком язычка облизнула губы в предвкушении лакомства - лимон, и сахар, и ароматный ром - ммм! вкуснота! - и скромно добавила, чтобы мистер Метцгер не подумал, что она какая-нибудь пьянчужка-забулдыжка: - Маленькую кружку.
Брат отошел, вот и ладно - хоть несколько минут, да побыть наедине с Метцгером. Пускай посреди зала, полного народа - все равно вдвоем.
Отправлено: 23.02.08 00:59. Заголовок: Пока Молли наливала ..
Пока Молли наливала пунш, Питер поглядывал в сторону сестры, любезничавшей с великаном Тилем. "Нравится он ей, как пить дать..." И что с этим поделаешь? Не вываливать же сестре всю подноготную "мистера Метцгера". Тот хоть и дьяволом помечен, но мужик-то хороший. Друг, можно сказать... "Да, вот попал я так попал. Только успевай поворачиваться, как бы чего не вышло."
Колинз помотал головой, словно желал таким образом отогнать мрачные мысли и предчувствия. - Налей-ка мне темного, Молли...
Отправлено: 24.02.08 02:59. Заголовок: На вопрос фру Мор ло..
На вопрос фру Мор лоцман ответил вежливо и кратко: - Нравится, отчего ж нет. Незачем делиться с бабой тем, что у тебя взаправду на сердце. Мимо их стола прошлась в польке пара, тощая длиннолицая девица глянула змеей. Ну да это пустое - женские дела… Впрочем… Тиль еще не очень разобрался всамделешняя вдова сестра Коллинза или «соломенная», да только ясно как день, что мужа – живого ли, покойного ли – чтила она не шибко. «Может кому из местных и поперек, как мы тут сидим рядком…» Фриз скользнул взглядом по толпе - ровно так же, как бывало поглядывал на небо, ищя признаки непогоды... Один глаз у Тиля смотрит не как Бог устроил - прямо, а насторону, как решил когда-то норд, с размаху хлестанувший по лицу плохо закрепленным шкотом. Оттого и видит этот глаз иногда не то, что Бог заповедовал. Не иначе как этим косым глазом Тиль когда-то приметил в шведском кабаке Михеля Великана… Вот и теперь будто сердце на мгновение подумало снова биться – показалось, что мелькнул в толпе крепкий мужик на голову выше всех. (Ничего Тиль не знал о древней старухе Кайлик Бэр и о прочих валлийских и английских духах, бродящих в эту ночь за дверью. Зато доподлинно ведал, что дьяволу никакие запоры, никакие гвозди заговоренные в пороге не преграда.) Да нет, обознался лоцман, подвел его на этот раз странный глаз – это ж не кто иной, как Питер у стойки толкается, покупает сестрице выпивку. «ЗдорОв он конечно… хоть Голого Ганса все же пониже…»* __________ • Голый Ганс – дьявол, «уйти к голому Гансу» – «утонуть», жаргонное выражение немецких моряков.
Отправлено: 24.02.08 12:52. Заголовок: -Я там и сама недавн..
-Я там и сама недавно, - призналась Мэри. - Сначала было чуднО. А теперь привыкла. Интересно, как они на ре... рипетициях читают. Публика из зала потом смотрит, как на чудо или волшбу. А так поглядеть - работа; такая же, как всякая другая. И устают актеры до седьмого пота, и меж собой ругаются иногда.
Отправлено: 25.02.08 01:41. Заголовок: Ну что там, сестрица..
Ну что там, сестрица, наворковалась с Тилем, или еще нет? Как же -сидит, красуется, головку набок склонила, словно птичка, и лепечет что-то милое и женское... Питер по себе знал, каким ласковым да бархатным бывает взгляд у сестры, когда она смотрит на того, кто ей по нраву, какой певучий у нее голосок, какой задорный смех. Да и рядом с Метцгером она недурно смотрится, что уж там скрывать. То-то девицы пялятся да шушукаются вовсю. Красивая могла бы пара получиться. - Вот, мистер Коллинз, самое лучшее для вас, - пропела Молли, подвигая ему по стойке высокую кружку с плотной белой шапкой горьковатой пены. - Попозже сестрица Джен меня сменит, так мы потанцуем, мистер Коллинз, да? Никто лучше вас не пляшет рил!
Рил. Питер невольно усмехнулся, вспомнил молодые годы, когда ходил на рыболовецкой шхуне - вот иной раз отплясывали, когда попадали в штиль, а уж когда на берег сходили и направлялись в таверну, и говорить нечего... Да кто тут знает матросские танцы. Местные парни и сухопутные-то "мужские пляски" танцуют с пятого на десятое. Вот только Тиль Метцегр, наверное, мог бы... Плясал он при жизни или нет? "Хех, ну чего за ерунда в голову лезет, ведь не пил еще... Давай, Мэри, пока я здесь, поднимай Тиля да тащи его в круг - посмотрим, на что способен старый морской волк. А то все только бы кровь пить у честных христиан. Можно иной раз и живой дамочке приятное сделать". - Спасибо, Молли, красавица. Спляшем непременно.
Отправлено: 25.02.08 02:50. Заголовок: Ну что же - работа. ..
Ну что же - работа. Тут Тиль согласен с Мэри, чего уж спорить. Он-то цену слов знает. "Только зря, думаешь, что это все то же, что твоя бабья болтовня..." Слову цена ни только в пот, но и в кровь бывает... А бабы бросают их, что юбками машут - и чужой сор подолом подберут.
- Ну что же, пусть им ругаются, фру Мор. Их это дело.
Зазвенела, запела скрипочка, пошли по залу парни, пристукивая каблуком, запокачивались им навстречу головки, увитые русыми, рыжими да черными косами…
«Мне не помогут черные, Русым меня не спасти. Зелень твоих волос Льется тугой волной. Голый Ганс, О голый Ганс, Попляши со мной!»
Вот они какие слова - трепотня ведь пустая морская - то ли похвальба то ли жалоба. А сидит муть в душе как отрава. И пошел бы может Тиль плясать - вон какой праздник и отцы семейств с женушками и кумушками в круг идут - а ему не весело от того, от чего люди веселяться... Хоть бы уж музыканты другое завели - уж слишком хорошо на эту мелодию шэнти ложиться.
Отправлено: 25.02.08 03:23. Заголовок: Питер взял со стойки..
Питер взял со стойки кружки, и пошел назад, к сестре. Пока он осторожно пробирался через толпу, музыканты взяли паузу, а потом, словно сговорившись, грянули снова. Да так ладно и здорово, что ноги сами запросились в пляс. Так, не расплескать бы пунш, Мэри это не понравится. - Вот, сестрица, твоя "сладкая водичка". Хозяин расстарался сегодня, хороший ром взял, не какое-нибудь вонючее пойло. Мельком глянул на Тиля. По правилам, нужно было и ему предложить выпить, да одна неловкость есть. Рука Питера невольно потянулась к недавно зажившей ранке около ключицы. - Как настроение, герр Метцгер? Дивишься на городских, да? Вот и я о том же. Они, нонешние, и не видели, как мужчины пляшут под такую музыку.
Отправлено: 26.02.08 08:24. Заголовок: Правду сказать, весе..
Правду сказать, веселья от праздника пока выходило мало. Метцгер сидел сыч сычом - глаза скучные, тоскливые... то-то радости будет кумушкам - кавалер-то с Мэри плясать не хочет, в круг идти не желает! Только и радости Мэри на празднике, что пить!
"Хоть бы ты, Пит, его надоумил!" - мысленно взмолилась Мэри, обращаясь к брату. - "На танцы я его пригласила сама - неужто и в круг его самой тащить на аркане??"
Пит глянул этак внимательно, искоса - вот-вот, смотри, какое сестре мученье. "Да не перепутай, пень еловый - не вздумай сам меня приглашать! А то только я от Метцгера отойду, а Люси Шорр его и зацапает! Ишь, косы уложила кренделями, глядит королевой. Ах, годы, годы мои... Не успела оглянуться, а уж молодость позади..."
Кончилась чинная, плавная мелодия, музыканты - как на заказ - заиграли плясовую. Без слов пока, а только песенку эту Тиль знал – ее часто заводили гарпунеры братцы Роберсоны с канадского китобоя. Братьев тех не различить, как похожи – один подумает, другой скажет. От того и в море вместе сбежали. Один заведет это «руданда», другой вторит «файрила». Будто один человек сам себе на два голоса подпевает. Так уж ладно и весело выходит, хоть слова у той песни и не веселые. От того и запомнилась мелодия накрепко - против воли пальцы по столу барабанят. «Руданда»-«файрила».
И еще Питер подначил: - Как настроение, герр Метцгер? Дивишься на городских, да? Вот и я о том же. Они, нонешние, и не видели, как мужчины пляшут под такую музыку.
"А и то - настоящий мужик и с чертом пойдет плясать." - Похоже и верно - не видали. - Тиль степенно поднялся из-за стола. - Показать стоит. А, Петер? А что на душе темно… Так если подумать, то все моряцкие танцы - на собственной могиле.
Под знакомую мелодию у фриза ноги сами в пляс пошли... Под Полярной звездой, придавленные божим страхом, люди танцуют редко. А вот в молодости, когда "Персифона" входила в гавань, на ней, на завесть всем, такие заводились танцы, что Тиль бывало отплясывал и прямо на марсе.* ("Эх, Линдман, и в каких морях забрал тебя себе в скрипачи голый Ганс.") __________ * МАРС м. морск. дощатая или решетчатая площадка у топа (вершины) мачты, на первом колене рангоута
Здравствуйте пожалуйста - пень еловый и бестолочь Питер все-таки выкинул штуку. Нет бы сказать Метцгеру - что-то у нас тут Мэри скучает... - он сам с ним пошел плясать!.. Головы стали оборачиваться, глаза смотрят внимательно - мужчины, те, понятно, на этих двоих, а женщины - на Мэри. Сидишь одна, гордячка? Кавалер с братом сбежал в круг, только бы тебя не приглашать?..
Чтобы достойно встретить тако поворот событий, требовалось завидное самообладание. И потому Мэри засияла лучезарной улыбкой, смотря вслед отошедшим мужчинам с такой гордостью и нежностью, как будто они с Тилем уж не первый год как женаты. Да притом счастливо. Да притом и с ее братом ее супруг отменно ладит, не то, что Джеймс - вот как хорошо пляшут, загляденье просто!
И правда, плясали эти двое на славу. По движениям видно, у кого какой нрав. Питер вроде и спокоен, а то возьмет да и выкинет коленце. Весь он в танце, как на ладони. А Метцгер танцует точно, ловко, легко. Сразу видать, что и в работе несуетлив и ладен.
Маневр с улыбкой удался, шепотки смолкли - а там уже другие танцоры скрыли от Мэри этих двоих, таких рослых, ладных и милых сердцу. Теперь можно было и пунша глотнуть - и до чего же он был вкусный!
Отправлено: 27.02.08 13:57. Заголовок: Музыканты запели. Па..
Музыканты запели. Парнишка - не старши двадцати с худым, не по возрасту усталым лицом - затянул, а остальные подхватили. Слова, правда, отличались от тех, что помнил фриз. Выходило так, что герой песни не в морском бою ноги потерял, а на суше. И теперь спрашивает – кто ж ему ноженьки вернет. Может английская королева, за которую он воевал? (А если б нашелся кто спросить самого Томми Уокера, что это он поет такие непочтительные песни? Так тот ответил бы, что поет, как учил отец, без малого тридцать лет тому назад вернувшийся с войны без правого глаза и с перекошенной шрамом на сторону физиономией.)
С той еще поры, как в семнадцать лет Тиль спустил с крыльца отцовского дома вербовщика, отношение его к армии было мало почтительным. Не работа это для мужиков – друг дружку не за что лупить. Баловство, пацанье дело, как кабацкая драка. Но песня была хороша и с такими словами, да и вышедшие в круг мужчины плясали под нее с чувством... С той бесшабашностью перед лицом смерти, которую женщины величают в мужчинах глупостью. Для Тиля же это описывалась просто - "как надо"...
...Музыканты без паузы перешли на быстрый рыбацкий хорнпайп*, и тут уж те, кто до того сидел или толкался у стойки пошли в пляс. В кругу тесно стало, девицы, глазеющие на своих мужчин, с визгом заповскакивали на скамейки, чтобы не попасть ненароком под крепкие локти и тяжелые башмаки... Привычные к рилам ирландские парни выидывали ловкие коленца. Но фриз теперь ясно видел то, о чем говорил ему Питер - плясали они как те, кто привык, что под ногами твердая земля - широко, размашисто, без лада, а порой и - на смех зрителям - натыкаясь друг на друга. Из всех только сам Коллинз и танцевал как положено, с достоинством - руки заложены за спину, прямой как струна - залюбуешься. "Ну хорош."
_____ * хорнпайп - английский и шотландский мужской танец, известный на протяжении 16–19 вв. Хорнпайп исполнялся в размерах 3/2 или 4/4 и имел характерный пунктирный ритм. Популярен среди моряков.
Эх, ребята, ну молодцы, порадовали! Кто ж додумался пригласить таких умелых музыкантов? Не иначе Билл, ухажер Молли, подсказал старику идею - сам бы тот ни в жизнь не допер. Хорнпайп заиграли, надо же. И сразу все стало, как надо... Как в добрые старые времена. Но Питеру скоро надоели увальни и неумехи, так и норовившие задеть его то плечом, то локтем. "Плясать, так уж плясать, чтоб у городских да сухопутных челюсти на пол попадали".
Он резко остановился и сделал условный знак музыкантам. Скрипач понял, кивнул, - музыка оборвалась. Коллинз хлопнул по плечу Тиля, собравшегося было отойти к стене: - Ты куда это, дружище? Похоже, только мы с тобой тут и знаем порядок. Башмаки у тебя прочные, не порвутся, и подметки на славу прибиты. Давай-ка покажем салагам настоящий класс. И- совсем тихо, на ухо: - Ты поклонись моей Мэри, улыбнись, башка не отвалится... Можешь потом хоть пинту крови у меня выхлебать, да только сейчас девушку не обижай! И громко, на весь зал: - Разойдись, кому жизнь дорога! Коллинз из Белфаста и Метцгер из Гамбурга* показывают настоящий морской хорнпайп!
Музыканты не подвели - вступили все разом, выбрав мелодию позабористее.
___________________________________________________________________________ *Может, герр Метцгер и не из Гамбурга вовсе, это Питер для солидности сказал: Гамбург - город уважаемый и всем известный. ** а вот так примерно этот самый хорнпайп выглядел: http://www.youtube.com/watch?v=GcyV2rmiYD8&feature=related Только, ясное дело, побрутальнее и похарактернее...
Отправлено: 28.02.08 12:52. Заголовок: На слова Коллинза па..
На слова Коллинза парни засмеялись, загалдели, но беззлобно. Всем занятно поглядеть как "синеблузые" отплясывают. Да и сам Тиль разошелся - и куда муть-тоска подевалась - кивнул Питеру согласно. Отошел, снял пиджак, протянул какому-то парнишке: - Подержи-ка, мАлый. Хоть и видимость одна - раньше пол от плясок провалиться, чем Тиль взопреет - но пусть все видят, что дело серьезное.
Отправлено: 29.02.08 00:57. Заголовок: Питер подмигнул Тилю..
Питер подмигнул Тилю, а потом и улыбнулся - задорно, по-мальчишески, словно они и впрямь ходили на одной шхуне, юнгами или матросами. Музыканты взяли другой ритм: более хрипло запел рожок, громче заиграла скрипка, а тамбурин* словно отмечал каждый удар сердца танцующих. Коллинз развел руки почти ленивым жестом, и тут же резко соединил их перед грудью. Длинные крепкие ноги ирландца легко поймали предложенный ритм, и ... зрители поняли, что Питер не зря грозился "показать класс". Коллинз и Метцгер отплясывали так, словно хотели выиграть у святого Петра ключи от Рая, а заодно и у чертей - отмычки от преисподней. Танец давал странное и пьянящее чувство полной свободы. " Эх, Тиль, чтоб нас обоих черти взяли, - но до чего сейчас хорошо!"
________________________________________________________________________________ *тамбурин - вообще это небольшой барабан, но так же это одно из народных названий бубна.
Отправлено: 29.02.08 13:14. Заголовок: Публика захлопала в ..
Публика захлопала в такт танцорам, музыканты в раж вошли, запритоптывали каблуками. Не то удивительно, что ловко танцуют Питер с иностранным моряком, ирландцы и сами плясать не дураки, а как отчаянно, весело да дружно - будто братья родные. Такие чертей перепляшут! Морская работа людей сбивает в один ком, видно и веселятся они так же как работают – с полу-взгляда друг дружку поймут, с полу вздоха словят. Вот музыканты ритм поменяли - в той части, что на джигу больше походит – Питер давай ногами кренделя выписывать, а руками так – будто канат тянет. Гамбуржец коленца этого явно не знал, а на следующем круге уже сам то же вместе с Питером сделал. Смотреть на такую пляску любо дорого.
Тиль будто захмелел, засмеялся хрипло – оттого, что радостно, оттого, что хорошо. Как в молодости смеялся, когда плясал с таким же пьяным от веселья парнем из марсовой команды на радостях, что они оказались ловчее и сильнее моря; когда музыка как чайка билась среди снастей, и скрипач сидел верхом на реи как Клабаутерманн*… ____ * "Клабаутерманн" - корабельный домовой
Отправлено: 29.02.08 13:48. Заголовок: Радость теплела в гр..
Радость теплела в груди, - больно хорошо брат танцевал с Метцгером. А грусть все равно не отпускала, и глаза у Мэри были полны слез, хотя губы и улыбались. На море, у моря так заповедано. Мужчинам - работать, женщинам - плакать на берегу. Море влюбчиво и ревниво, и до моряков жадно. Потому и не берут женщин на корабли. Чтобы не обиделись зеленые воды, чтобы не потянулись к живым и горячим холодные пенные пальцы. Чтобы волна ласково, как утомленная возлюбленная, донесла до гавани кораблик целым и невредимым.
Мэри забыла и думать о соседках, о косых женских взглядах - это все пустое, суета да дребедень. Когда море забрало друга, брата, сына - о том ли помнить?.. Сэм, упрямый мальчишка, весь в отца, дядюшку, деда - спит и видит, как бы оказаться в море, на утлой палубе, как бы поплясать над отверстой могилой! Смилуйся надо мной, Господи, ибо лодка моя так мала, а море Твое так велико!
Слезы побежали градом, - Мэри только и успела достать платок. Правду сказать, у многих женщин, кто постарше, тоже глаза были на мокром месте. Редко у какой не нашлось бы никого, о ком можно было вспомнить - и от души поплакать.
Ну, хорошенького понемножку. Как ни радостно вот так, на дощатом полу, вдвоем с Тилем выбивать ритм - праздник сегодня общий. Надо и девчонкам дать поплясать. Питер оборвал танец так же резко, как начинал; просто остановился, замер, как вкопанный. Небрежно поклонился публике, да хлопнул ладонью о ладонь Метцгера: - Вот это уж сплясали так сплясали. Спасибо, брат. Давно так не развлекался, вот только дамочки нас заждались... И повел головой в сторону Мэри: пусть уж теперь Тиль постарается, уважит сестренку. Но не стал ничего вслух говорить, тем более, что и не больно хотелось настаивать... Да и возможности не было: Питер не успел даже до барной стойки дойти, чтоб глотнуть сидра, как девчонки налетели на него с визгом, потащили опять в круг. С кем он пройдется в кейли? У многих тут есть затаенные надежды, всем известно, сколько помолвок заключается после такого праздника, сколько свадеб играется летом...
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Отправлено: 20.02.08 22:40. Заголовок: 1882 год. Вальпургиева ночь.
- участник сейчас на форуме